Use "requires clarification|require clarification" in a sentence
1. Suppose for clarification that we adopt time as that fourth dimension.
그 실재성을 가정한다면 그 연대는 4세기 중반으로 추정할 수 있다.
2. After the clarification is posted, our User Safety policy will be updated to reflect this change.
더 명확해진 내용이 게시되면 Google Ads 사용자 안전 정책이 이 사항을 반영하여 업데이트됩니다.
3. If further clarification was needed, the conductor was directed to offer a “brief and succinct” explanation.
내용을 좀 더 명확히 이해할 필요가 있을 경우에는 사회자가 “짧고 간결한” 설명을 하게 되어 있었습니다.
4. In the 1930’s, what additional clarification was provided that others would drink of the symbolic water?
1930년대에, 다른 사람들도 상징적 물을 마실 것이라는 점이 분명히 밝혀지는 무슨 부가적인 일이 있었습니까?
5. As noted above, some of the activated sludge removed from the clarification tank is added in the aeration tank to speed up decomposition of further loads of sewage.
위에 언급된 바와 같이 정화조에서 꺼낸 활성 찌꺼기의 일부는 그 이후의 폐수 처리 과정의 촉진을 위해 산화 ‘탱크’에 집어 넣게 된다.
6. He suggested an analogy: artificial intelligence requires computer power in the same way that aircraft require horsepower.
그는 비유를 들었는데, AI가 컴퓨터 능력을 필요로 하는 것은 항공기가 마력을 필요로 하는 것과 같다는 것이었다.
7. The Joseph Smith Translation contributes to our understanding of the New Testament by restoring some of the plain and precious truths that were lost from the Bible (see 1 Nephi 13:20–41) and adding the Lord’s commentary and clarification.
조셉 스미스 역은 성경에서 잃어버린 명백하고 귀한 몇몇 진리들을 회복하고(니파이전서 13:20~41 참조) 주님의 해설과 설명을 더해 주어, 우리가 신약전서를 더 잘 이해하는 데 도움이 된다.
8. The law requires accountability.
법은 책임의식을 필요로 합니다.
9. Requires 2 AA batteries.
전원으로 AA 배터리 2개가 필요하다.
10. Requires two AA batteries.
AA 배터리 2개를 사용한다.
11. They require constant, intentional work.
그것은 끊임없이 의식적으로 노력해야 하는 일입니다.
12. Injustices require restitution to the owner.
몰수된 재산은 부동산 소유자에게 반환한다.
13. Requires having the Groups administrator privilege.
그룹스 관리자 권한이 필요합니다.
14. Commands require 2 clock cycles, and operations encoding an address (e.g. activate row, read or write column) require two commands.
명령은 2 클럭 사이클을 필요로하며, 주소를 인코딩하는 동작 (예: 활성화, 읽기 또는 쓰기)에는 두 개의 명령이 필요하다.
15. 3 Successful informal witnessing requires advance preparation.
3 성공적인 비공식적 증거를 하려면 사전에 준비를 해야 한다.
16. Hard-rock mining requires hard-rock miners.
암반 지대에서 채굴하는 데는 암반에서 일할 광부들이 필요합니다.
17. This features requires advanced mobile device management.
이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.
18. This feature requires advanced mobile device management.
이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.
19. In addition, those infected require prolonged intensive care.
게다가, 감염된 사람은 장기간에 걸쳐 집중적인 치료를 받아야 한다.
20. Requires having the Services Cloud Search administrator privilege.
서비스 클라우드 검색 관리자 권한이 필요합니다.
21. This requires great muscle control and perfect balance.
이 동작은 고도의 근육 조절과 완벽한 균형 감각을 요한다.
22. And the causality requires a moment of discussion.
그리고 인과관계에 대해서는 더 이야기해봐야 합니다.
23. Yet, supercomputers require teams of programmers, engineers, and technicians.
하지만 첨단 컴퓨터에는 프로그램 작성자, 공학 기사, 기술자 등으로 이루어진 여러 팀이 필요하다.
24. Present the brochure What Does God Require of Us?
「하느님은 우리에게 무엇을 요구하시는가?」 팜플렛을 제공하십시오.
25. This sometimes requires considerable adjustment in their daily routine.
이 일은 종종 그들의 일상 생활에서 상당한 조정을 요한다.
26. This bill would require those sales to go forward.
이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.
27. Yes, the job done by the stomach requires an acid medium, while that done in the small intestine requires one that is alkaline.
위에서 하는 역할은 산성 물질을 필요로 하지만 작은 창자에서 하는 일은 ‘알카리’성을 요한다.
28. Politics, business, health advice require expertise, just like surgery.
정치, 사업, 건강에는 전문지식이 필요합니다. 수술과 마찬가지로요.
29. Syncing services, such as backup, require a Google Account.
백업과 같은 동기화 서비스를 사용하려면 Google 계정이 있어야 합니다.
30. It should require equal pressure to turn right or left.
오른쪽으로 돌리든 왼쪽으로 돌리든 똑같은 힘을 필요로 해야 합니다.
31. Yet, it does not require asceticism or extreme self-denial.
그러나 그것은 고행(苦行) 즉 극도의 자기 부정을 요구하지 않는다.
32. Google requires the password to be at least 8 characters.
비밀번호는 8자 이상이어야 합니다.
33. When men require of God’s servants things that are forbidden by God’s law or when they forbid things that God requires his servants to do, the latter follow the position adopted by the apostles, namely: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
사람들이 하느님의 종들에게 하느님의 법에 금지되어 있는 일을 요구하거나 하느님께서 자기 종들에게 하라고 요구하시는 일을 금지할 때, 하느님의 종들은 사도들이 취했던 태도, 다시 말해서 “우리는 사람들보다 통치자로서 하느님께 순종해야 합니다”라는 태도를 따릅니다.—사도 5:29.
34. Note: Some bookings require payment in advance, a deposit or both.
참고: 일부 예약의 경우 미리 요금을 결제하거나 보증금을 지불하거나 또는 둘 모두를 지불해야 합니다.
35. Exploration of other planets, however, requires a much more selective process.
하지만 다른 행성을 탐사할 때는 훨씬 더 심혈을 기울여서 탐사 방법을 선택해야 합니다.
36. The activity of the pumps requires a constant supply of energy.
펌프가 활동을 하기 위해서는 끊임없는 에너지 공급이 필요하다.
37. This procedure requires a stencil for each color of the design.
이 방법은 무늬의 각 색깔을 위해서 하나의 틀종이를 사용하는 방법이다.
38. An obligate aerobe is an organism that requires oxygen to grow.
절대호기성 미생물(obligate aerobe)은 성장에 산소가 필요한 미생물이다.
39. Advanced Protection requires two security keys, in case one gets lost.
고급 보호를 사용하려면 한 개를 분실할 경우에 대비하여 두 개의 보안 키가 필요합니다.
40. Performing any of these tasks requires having the Mobile administrator privilege.
이러한 작업을 수행하려면 모바일 관리자 권한이 있어야 합니다.
41. And attacks from various diseases, locusts and wasps require constant vigilance.
그리고 여러 가지 병, 메뚜기 그리고 말벌로부터의 공격이 있으므로 항상 경계해야 한다.
42. Resolving a topic indicates that the topic requires no further action.
주제 해결은 주제에 대해 더 이상 조치가 필요하지 않다는 의미입니다.
43. Connecting with a hostname or IP address requires the following information:
호스트 이름 또는 IP 주소로 연결하려면 다음 정보가 필요합니다.
44. Machinery, fuel, wages, raw materials and maintenance require large outlays of money.
기계류, 연료, 임금, 원료, 정비 등은 막대한 경비를 요한다.
45. Bacterial corneal ulcer require intensive fortified antibiotic therapy to treat the infection.
세균성 각막 궤양은 감염 치료를 위해 강화된 항생물질 치료가 필요하다.
46. The next day, she was approached again and accepted the Require brochure.
다음날 그 수녀는 다시 전도인을 만났고, 「요구」 팜플렛을 받았습니다.
47. Product data feeds also require additional elements such as price and condition.
제품 데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.
48. When you do, be sure to have the Require brochure with you.
그러한 노력을 기울이면서 「요구」 팜플렛을 반드시 가지고 다니도록 하십시오.
49. Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process
그러나 동일한 절차를 모든 VF 시리즈 시스템에 적용 아우 지원으로 큰 기계 필요한 추가 단계
50. (Job 2:5) Along with proper action, integrity requires right heart motivation.
(욥 2:5) 충절에는 올바른 행동과 더불어 마음의 온당한 동기가 수반되어야 합니다.
51. Any debt- reduction program requires communication if it is to be successful.
빚을 갚아 나가는 계획이 성공하려면 언제나 의사 소통이 필요하다.
52. Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen.
어떻게 양방향 전자 칠판을 만들 수 있는지 보여드리죠. 필요한 장비가 한가지 더 있습니다. 적외선 펜인데요.
53. REGEDT32 requires all actions to be performed from the top menu bar.
REGEDT32.EXE는 맨 위의 메뉴 표시줄을 통해서만 모든 동작을 수행할 수 있었다.
54. Your data feed also requires additional elements such as price and condition.
데이터 피드는 또한 price[가격], condition[상태]과 같은 추가 요소를 필요로 합니다.
55. If you require access to these resources, contact your Authorized Buyers support team.
다음 리소스에 액세스해야 하는 경우 Ad Exchange 지원팀에 문의하세요.
56. Payments made via bank transfer require a balance of at least US$100.
은행 송금을 통해 지급받으려면 최소 미화 100달러의 잔액이 있어야 합니다.
57. (b) How does Revelation 2:10 require that Jesus prevail against hell’s gates?
(ᄂ) 계시록 2:10에 의하면 예수께서 왜 지옥문을 쳐이기셔야 합니까?
58. Cellulose synthesis requires chain initiation and elongation, and the two processes are separate.
셀룰로스 합성은 사슬의 개시와 신장이 필요하며, 두 과정은 별개이다.
59. Even so, their outlay is heavy, as each publication requires its own staff.
그렇다 하더라도 각각의 간행물마다 자체 제작진을 필요로 하기 때문에 제작 비용이 상당히 소요됩니다.
60. Advantages: Safe, no harmful side effects, requires no action at time of intercourse.
장점: 안전하며 부작용이 없고 관계를 가질 때 별다른 조처를 취할 필요가 없다.
61. • Why did it require faith for Abram to leave Ur of the Chaldeans?
• 아브람이 칼데아 사람들의 우르를 떠나는 데 믿음이 필요했던 이유는 무엇입니까?
62. 7 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).
7 Wi-Fi를 사용하려면 802.11a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.
63. This step may require assistance from a developer or systems administrator to complete.
이 단계를 완료하는 과정에서 개발자 또는 시스템 관리자의 도움이 필요할 수도 있습니다.
64. Requires having the Service Settings administrator privilege with the Room insights custom role.
회의실 통계 맞춤 역할이 있는 서비스 설정 관리자 권한이 필요합니다.
65. Your body requires as nutrients 22 of the 103 officially recognized chemical elements.
몸은 103가지의 공인된 화학 원소 중에 22가지를 영양소로 필요로 한다.
66. Requires the Update user administrator privilege and the Schema management admin API privilege.
사용자 업데이트 관리자 권한과 스키마 관리 관리 API 권한이 필요합니다.
67. This, however, requires an adjustment in the vowel pointing of the Masoretic text.
하지만 그렇게 하려면 마소라 본문의 모음 기호를 조정하지 않으면 안 된다.
68. Using the Google My Business API effectively requires technical savvy and coding knowledge.
Google 마이 비즈니스 API를 효과적으로 사용하려면 최신 기술에 능통하고 코딩 지식이 있어야 합니다.
69. Black pearl farming requires manual work, but technical expertise is also a must.
흑진주 양식은 수작업을 해야 하는 일이면서 또한 숙련된 기술이 반드시 필요한 일이기도 합니다.
70. 8 Wi-Fi use requires 802.11a/b/g/n/ac access point (router).
8 Wi-Fi를 사용하려면 802.11a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.
71. SMTP security is optional, and internet standards require that SMTP accept plain text connections.
SMTP 보안은 선택사항으로, SMTP 표준에서는 SMTP에서 일반 텍스트 연결을 수락하도록 요구합니다.
72. The stake presidents also consider the cost, time, and travel the activity would require.
스테이크 회장들은 또한 활동에 필요한 비용과 시간, 이동도 고려한다.
73. (Philippians 2:3) Accepting this advice may require a radical change in one’s thinking.
(빌립보 2:3) 이 조언을 받아들인다는 것은 사고 방식의 근본적인 변화를 요하는 것일 수 있다.
74. However, you can still access any Ad Exchange sites that don’t require signing in.
그러나 로그인이 필요하지 않은 모든 Ad Exchange 사이트는 계속 이용할 수 있습니다.
75. Certain infections, syphilis and other diseases, require ever more massive doses and yet resist.
어떤 종류의 감염, 매독 및 기타의 질병에 있어서도 더 많은 분량의 약을 요하게 되며, 그래도 저항을 한다.
76. 5 Wi-Fi use requires 802.11 a/b/g/n/ac access point (router).
5 Wi-Fi를 사용하려면 802.11 a/b/g/n/ac 액세스 포인트(라우터)가 있어야 합니다.
77. However, to make the most of our opportunities during warmer weather requires careful planning.
그러나, 무더운 날씨가 계속되는 동안 우리가 기회들을 최대한으로 활용하기 위해서는 주의깊은 계획이 요구된다.
78. Each video requires its own asset card (image ad, video card, product gallery card).
각 동영상에는 자체 애셋 카드(이미지 광고, 비디오 카드, 제품 갤러리 카드)가 있어야 합니다.
79. Note: 2-Step Verification requires an extra step to prove you own an account.
참고: 2단계 인증에는 계정 소유자임을 증명하는 추가 단계가 필요합니다.
80. That requires a little explaining because there are positive and negative aspects of jealousy.
신세」) 질투에는 긍정적인 면과 부정적인 면이 있으므로 약간의 설명이 필요합니다.